ドイツ移住までの歩き方

人にしてもらいたいと思うことは何でも、あなたがたも人にしなさい。

ライプツィヒの日本食を紹介

みなさん、おはこんにちは。

毎度寒さの話で申し訳ないが、こちらでは1回雪が降ると寒すぎて

なかなか融けてくれない。

そして、降ったその日はいいものの、そのあとがとても恐ろしい。

融けないおかげで、凍ってしまうのだ。

そのため、各地でミニスケート場を見かける。

子どもたちが楽しそうに滑っているようすを見ていると、心が安心する

このごろである。

 

今年は、数年に1度の「雪の日」だったらしく、その当たりくじを

引いてしまったわたしは、もれなく寒さに凍えている。

いやな当たりくじを引いてしまった経験は、だれしもあるのではないだろうか。

いまはそんな気分である。

ただ、ここまで寒いのに加え雪も降るという経験も、地元ではできないことだ。

と、思うようにしている。

 

さて、今回はわたしがコンサート前に寄り道する、日本のお弁当屋さんを

紹介したい。

 

希少な日本のお弁当屋さん

わたしは、よくオペラやコンサートを聴きに行く前の腹ごしらえに、

「pon po co」という日本の方がやられている、お弁当屋さんを利用する。

 

maps.app.goo.gl

 

オペラハウスやゲヴァントハウスから、すこし足を延ばせば訪れられる

場所である。

ドイツではこういう形態のお店は少ないのではないだろうか。

ドイツ版のお弁当屋さん、というと真っ先に思い浮かぶのは、パン屋さんでは

ないだろうか。もはや日本のコンビニに匹敵する多さでは。

パン屋さん+コーヒーはどこでも買うことができる。

本格的なパンが3€もあれば買えるのは、ドイツに住んでいていいところ。

日本での食料品の値上がりは、毎月レベルではないだろうか。

なかでも日本のパン屋さんは、値上がりしていたり、大きさが小さくなっていたり

するイメージだ。

そう考えると、食べ応えのパンやサンドウィッチを手軽に購入できるのは、

なんともありがたい。

 

安心できる空間とお弁当

「pon po co」を訪れると、いつもの店員さんと、おいしい日本食に出会える。

お店に入ると、店員さんと近況報告をしたり、たわいもない会話をしたりするのが

いつもの流れだ。その後、注文をしてから、お弁当を作ってくれる。

いつもわたしは「BENTO BOX」を注文する。

メインは

  • 大豆ミートカツ(こちらはまだ食べたことがない)
  • トンカツ
  • から揚げ

の3種類からセレクトが可能だ。

さらに、ソースも3種類から選べる。

  • トンカツソース
  • 照り焼きソース
  • ポン酢のような

 

メニュー

 

わたしが先日いただいたのは、こちらのから揚げ弁当。

メインに加え、週替わりの3種類のおかずが添えらる。

この日は、

だった。

唐揚げ弁当

食べ応えのあるから揚げが、何より祖国を思い出させてくれる。

そこに、添えられたおかずがまたたまらない。

一つ一つのおかずが、丁寧に作らているのがよく分かるおいしさだ。

染み染みの煮物は、ふと日本がフラッシュバックするよう。

芽キャベツは、ちょっとクセがあると思っていたけれど、クセがなく

噛んだ瞬間の柔らかさに驚く。

カレーポテサラも、いい具合にカレーの風味がきいていて、これもまた絶品。

忘れてはならない漬物は、赤かぶの漬物だろうか。

甘酢だろうか。揚げ物を平らげた後は、漬物でしめたい。

 

テイクアウトが基本だが、店内のベンチで飲食も可能だ。

 

ライプツィヒにいながら、日本を感じられる空間と食を提供してくれる

「pon po co」に一度、足を運んでいただきたい。

 

今日も最後まで読んでくれてありがとう。

 

 

 

 

【WISE利用者必見】ドイツで無料で現金を引き出せる!

みなさん、こんにちは。

ライプツィヒは雪が降らないと聴いていただけに、ここ最近のこの雪の状況を

おかしいと言わざるを得ない。

 

さて、今回はWISEを利用しているひと向けの記事になってしまうが、

ドイツで無料で現金のおろし方についてシェアしたい。

 

そもそもWISEとは

エストニア出身の若手2人が立ち上げた会社で、国境のない金融をモットーに

これまでよりも手軽に海外送金を実現したサービスである。

 

WISEのいいところ

・両替手数料、送金手数料が他銀行より安い

・海外送金が早い

・デビッドカード1枚あれば、現地通貨を引き出したり、カードで買い物が

できたりする(日本円を入れておくだけで)

・マルチカレンシー口座をつくることで、例えばドイツにある銀行のように、

引き落とし口座に設定することが可能

 

WISEの回し者ではないため、興味のあるひとはこちらから

リンクに飛んで詳細を見てほしい。

 

wise.com

 

ドイツ国内で無料で現金を引き出す方法

では、さっそく現金を無料で引き出すやり方だが、下記はWISEのホームページからの

引用だ。

 

 

wise.com

 

それは、Deutsche Bank」のATMを利用することだ。

そして、下記のようにATMもしくは、その周辺に「カードブランドのマーク」

あるか確認を。

 

クレジットカードブランドマークがあるか確認

そして、画面の操作に従って、操作を進めていけばよい。

暗証番号は、はじめデビッドカードの申し込みをした際に登録した、

カードの暗証番号を入力すること。

特に、手数料を求められることなく、おろすことができる。

 

下記からATMの検索が可能だ。

ちなみに、ドイツ語でATMはGeldAutomatだ。

 

www.deutsche-bank.de

 

駅では横やりが多いから注意

ここまで、淡々と述べてきたものの、昨日手持ちの現金がつきたため、

初の引き出しだった。そして、はじめてのドイツでの現金引き出しには、

警戒心強めで臨んできた。

特に、ここでは横やりはなかったものの、列をなしている他銀行のATMでは

出入り口付近で、「お金をくれないか?」とこちらをすがる思いで見つめる

おじいちゃんがいた。

さらに、ATMとは全く関係ないが、ライプツィヒ中央駅にはたくさんの飲食店が

列をなしている。そこで、ランチをしていると、ここぞとばかりに

若いお兄ちゃんたちが、「お金くれない?」とわたしと同じテーブルに座り、

プレゼンをはじめたりもする。目をあわせず、「Nein」を突き通す!のみ

特に、大手チェーン店で食事をしていると、必ず寄ってくる。

日本人は人がいい、は世界共通なのだろうか。

 

今後もこういうひとはどこかしこで出現するもの。

ライプツィヒは比較的治安がいいみたいだが、それでも街では警戒心強めで

出歩きたい。

 

今日も最後まで読んでくれてありがとう。

 

 

たくましさ、勇ましさ

みなさん、おはこんにちは。

連日の氷点下いくかいかまいかの寒さに、すでにこたえているこの頃である。

ただ、各地でクリスマスマーケットが幕を開け、温かみのある光に雪が

降ったには、絶好のロマンチックなロケーションとなる。

そんななか、あたたかいグリューワインでも飲みながら、、

 

さて、今回はこれまでの記事で紹介してきた、日本人の集まりに参加して、

素直に感じたことがあったので、シェアしたい。

 

日本に興味のあるひとは多い

ドイツに来て思うこと、日本が好きだったり、興味があったり、

実際に日本語を勉強していたりと、日本に対して関心を寄せるひとが多い

ということを実感する。

実際わたしの住むライプツィヒには、ドイツで2番目に古い大学として有名な

ライプツィヒ大学では、「日本学科」なる学科まであるくらいだ。

また、tandemという名の、お互いの言語を交換する交流会のようなものが

いろんなところで行われていたりもする。

以前こちらでも、ベルリンでの交流会や、ライプツィヒでの交流会のことに

ついて書き綴った。

まだの方は、過去のこちらの記事もぜひ読んでいただきたい。

 

tarryyootarota.hatenablog.jp

 

tarryyootarota.hatenablog.jp

 

みんなのセカンドプレイス

内容が以前の投稿と重複するが、その交流会に参加し、ドイツに住む多くの

日本人にお会いすることができた。

そして、たくさんのひとのお話を聴くことができた。

そのなかで思ったこと。

ドイツで生きていくということは、並大抵のことではない。

みな、たくさんの苦労や経験を経ているんだなと、お話をしながら

直接はそういう話は聴いてはいないけれど、そのひとのもつ雰囲気や

表情、話し方などからそういうものを感じた。

だからこそこういう集まりは、みんなの居場所という感じで、

お互いを自然と支えあい、助け合い、「心のよりどころ」になっている

のではないか。

みなここで英気を養い、また明日から頑張ろうと思える。

そもそもこういう目的の集まりではないが、そんな意味合いもあるのではと

勝手に想像する。

そしてみなそれぞれに、叶えたい夢や希望をもっているからこそ、

日本を離れ、はるばるドイツという地に足をつけているということ。

決して悪い意味ではないのだが、自分がやっていることや好きなことなどに

自信や誇りをもっているひとが多い。

やっぱりそういう人たちを見ていると、カッコいいし、わたしもたくさんの

刺激をたくさん受ける。

その姿に、たくましさや勇ましさを感じるところである。

 

今日も最後まで読んでくれてありがとう。

 

狙い目は開演直前!

みなさん、おはこんにちは。

こちらは、一気に冷え込みが強くなり、真冬はまだ先と油断していたころ、

積雪も見られるようになった。

さて、先日、こちらで知り合った友人たちに誘われ、コンサートのはしごという

なんとも贅沢な日曜日を過ごした。

今日は、そのはしごしたコンサートの内容と、その友人に教えてもらった

安くでチケットを入手できる方法を綴りたい。

 

チケット購入は開演時間直前が狙い目

まずはこちら。

ゲヴァントハウス大ホールでのオルガンコンサート

ゲヴァントハウスの大ホールで、1時間ほどのバッハづくしのオルガンコンサート。

事前にチケットを購入しておかなと、いつも心配性なわたしはだいたい

事前購入をしておくのだが。

こちらのチケット状況をWEBで確認してみると、空席が目立っていた。

しかも、友人から当日残席があると、安くでチケットを購入できるという

情報をゲットした。

そのため、今回は早めにホールを訪れ、チケットを買うことにした。

ホールに到着したのは、1時間ほど前だったろうか、29歳以下であれば

この日は通常価格8€のところ、なんと5€で買うことできた。

公演のチケット料金によって、セール価格は変動するらしいが。

お金に余裕のない若者にとって、このシステムはとても素晴らしく、

そして非常にありがたい。

 

大ホールに響き渡るバッハを堪能

オルガンコンサートというのは、マイナーなのだろうか。

観に来ているひとたちより、圧倒的に空席が目立つほどであった。

それが逆に穴場のコンサートだった。

人が少ない分特別感が増し、音の広がり方が増幅する。

もちろん演奏は素晴らしく、途中から演奏者のマイケル・ビューティー氏が

あたかも、バッハが演奏しているような錯覚に陥り大変だった笑

この価格だと、30分くらいの気軽なコンサートと思いきや、たっぷり

バッハのオルガン曲を楽しめる、1時間ほどのコンサートであった。

 

いつもの聖トーマス教会

その後、次のコンサートまで時間があったため、夕食にあの大きなPIZZAを食べ、

聖トーマス教会に向かった。

次のコンサートはこちら。

Mozart作曲 Requiem。

聖トーマス教会でのレクイエム


教会での合唱曲というのは、大変に素晴らしい。

4つの歌声が教会のあの大空間に放たれ、響きが乗った上で、

こちら聴衆側まで届く。

もう、居心地がいいなにものでもない。

モーツァルトのレクイエムというと、真っ先に思い浮かぶのは

彼の人生を描いた映画「アマデウス」。

あのイメージがあるが故に、モーツァルトのレクイエムはただただ暗い作品

なのだなと、勝手に思い込み、これまで聴いたことがなかった。

生演奏の醍醐味はすでにいろんなところで書いているが、

やはり何事も生で体感すると変わるものだ。

美しかった!!あの空間にもう一度戻りたいという欲求がふつふつと

こみあがってくるようだ。

 

この2つのコンサートに誘ってくれた友人に大変感謝したい。

何事も、行動してみるもの。

そんな当たり前を教えてくれた気がした。

今日も最後まで読んでくれてありがとう。

 

 

愛聴番組Podcasterと感動の対面!

みなさん、おはこんにちは。

わたしは、昨日からBerlinに滞在している。

Leipzigとそう寒さは変わらないだろうと思って

いたら大間違い。。

ひどい寒さに加え、雪が降っており、

今朝は積雪もある。

寒い、、

 

ベルリンに来た理由

ベルリンはHardenberdsaraße

「Cafe Hardenberg」では、毎月第2、第4月曜日18:00から、ドイツと日本の交流会

「おしゃべり会」が催されている。

これに参加するためだ。

 

 

ベルリンとライプツィヒは近い

わたしは、今回はFlixbusというヨーロッパ圏内を

横断する、格安長距離バスを利用した。

2時間ちょっとで、安いと片道10€いかないくらいのお値段で行くことが可能だ。

DeucheBahnだと、1時間くらいで行ける

らしいが、バスとでは下手したら倍くらい

価格が異なるのではないだろうか。

 

そもそもなぜこのおしゃべり会に

ここに至るまでには、あるきっかけがあった。

わたしは普段からPodcastという音声版

Youtubeのよう立ち位置にいる、

インターネットラジオをよく聴く。

そのなかで、わたしがこよなく愛する番組、

「おしゃべりkneipe under the sun」という

番組がある。

https://open.spotify.com/show/3AMVYQJW2xop1j8bqnddiC?si=j0eFgWR-THGkOrXpePPpIQ

 

毎週月曜日に配信される番組は、

ドイツベルリン在住の日本人お2人が、

日常生活の戯言など、気取らないトーク

繰り広げる。

お二人が楽しくトークを会話するようすが

垣間見え、いつもこちらまでつられて

ツボに入ってしまうのだ。

何気ないトークが生まれる、笑いがとにかく

好きだ。

 

そんなわたしがこよなく愛するが故に、

それを伝えたい一心で、おたよりを何回か

送ったことがある。

そのお便りによって、今回こちらの

「おしゃべり会に」お誘いいただき、

参加したというのが経緯だ。

 

夢の時間

いままで、日本で聴いたPodcasterと

直接対面が叶うとは、どんな感覚だろうか。

こんなに幸せなことはない、という感じ

だろうか。

このおしゃべり会、月曜日にも関わらず

けっこうな参加者がおり、なかなか前半は

話す機会がなかった。

ただ、後半、2次会に突入してから、わりと

思う存分いろんなお話ができたような

気がする。

 

わたしの愛が深いが故に、本人はすこしばかり

引いてはいなかっただろうかと、

そういうことが気になってしまう。

今日も至福な時間を過ごすことができた1日

であった。

最後まで読んでくれてありがとう。

 

 

 

 

毎週金・土曜日は必聴必須コンサート

みなさん、おはこんにちは。

一昨日、土曜日にわたしは知り合いから紹介してもらった、

Thomaskirche(聖トーマス教会)で毎週のように開催されている

「Motette」コンサートを聴きに訪れた。

 

そもそもMotette(モテット)とは

フランス語「mot(モ)=言葉」に由来する。元々は聖書の言葉を歌詞にした

無伴奏の多声部合唱曲。

ただ、バロック後期以降、バッハを筆頭に、ポリフォニー(フーガのような)による短い宗教的合唱曲を指すようになった。

とのこと。

コンサート前は行列必須

あいにくの天候で、雨が降るなか、みな今か今かと待ちわびている。

わたしは、14:00すぎにトーマス教会に着いた。

雨空のなかだったが、既に多くの人が列を

なしていた。

気をつけてほしいのが、正面の玄関ではなく

Shopなどがある方のこちら側の出入り口に

並ぶということ。

開場は開演の45分前から

このMotetコンサートは、金曜日は18:00から、

土曜日は15:00から毎週開催されている。

事前にチケットを購入することできないため、

開場したら、順に入口で人数を伝えて、

2€を支払う。

プログラム

1時間弱くらいのプログラムで、時間もちょうどいい。

演奏は、ゲヴァントハウスオーケストラ、

トーマス教会合唱団に、ソリストたちが

登場する。

 

こんな贅沢をたった2€で味わえるコンサートほど、素晴らしいものはない。

ぜひとも、ライプツィヒを訪れた際には、

聴きに行っていただきたい。

 

今日も最後まで読んでくれてありがとう。

 

 

 

 

新制作の魔笛を観てきました。

みなさん、おはこんにちは。

昨日に引き続き本日は、Mozart作曲Zauberflöte(魔笛)を観劇した

感想を綴りたいと思う。

 

年齢層はさまざま

オペラハウスに入り、真っ先に感動したのは、ここはオペラハウスか?

といった雰囲気に驚いた。

だいたい日本でオペラを観る層というのは、ほぼほぼ決まっていて、

まず若いひととえば、音大に通っているクラシック音楽好きくらいでは

ないだろうか。。

やはり、本場は状況が全く違う。

お年寄りに限らず、下はかわいい子どもたちから、思春期まっさかりな

中高生、学生のグループ、30代のカップル、お年寄りまで

ほんとにさまざま。みな、思い思いのおしゃれをして、いまかいまかと

公演を待ちわびているようすに、ほっこりしてしまう。

 

規模感、音感ともにちょうどよい

昨日も述べた通り、オペラハウス自体そこまで大規模な劇場というわけでは

ないため、歌手の声やオーケストラの音も、こちらになんの隔たりもなく

ストレートに伝わってくる。よく大きなホールでありがちな、反響しすぎて

逆に全然聴こえないということもない。

 

ゲヴァントハウスオーケストラに感動した

今回、オケをつとめたのは、オペラハウスの向かいに本拠地を構える、

「ゲヴァントハウスオーケストラ」だ。

もう、素晴らしい!!の一言に尽きる。

弦楽器のあのくもりひとつない音色に、まろやかに包まれるようなオーボエ

底からすくいあげられそうなフルートなどなど、統一感がハンパない

このオーケストラには感動した。

初心忘るべからずではないが、あの心が震えた、「わあぁ~」という感覚は

大事にしたい。

 

ドイツ語話者には勝てない!

公演を通して思ったことそれは、やはり普段からドイツ語を話す人たちは

勝てないということ。とても当たり前のことだが、これは現地を訪れて

みなければ、身をもって感じることはできないのではないだろうか。

発せられるセリフの1つ1つや、アリアにしてもそう、しっかり言葉が

聴こえるのだ。この感覚は、これまで味わったことがなかった。

そして、わたしがこれまで生半可に音大でドイツ語やイタリア語の歌曲や

アリアを歌っていたかということを、たたきつけられたような気分であった。

歌には、言葉がある。言葉が聴こえなければ意味がない。

同じ歌でも、発音の仕方などでここまで印象が変わるのかとも思った。

 

「3」がキーワード

有名な話ではあるが、フリーメイソン信者であったモーツァルトは、

この作品のなかで、フリーメイソンのシンボルで「3」をいろんなところに

反映させている。今回の演出もまた、さらに「3」をたくさんのところに

ちりばめていた。

例えば、3人の天使たちは、今回の演出でみな顔にほくろを書いていた。

1人1つずつほくろがみな同じ場所に書いてあった。

さらに、今回の演出では映像を特に多用する形ではあったが、

その映像にも、「3」を彷彿とさせるようなデザインが

さまざまシーンで見られた。

 

パパゲーノに憧れる

この作品で、パパゲーノは道化のような立ち位置にいるのだろうか。

いろいろなシーンでパパゲーノはいいキャラしているなと思う。

自由人でありながら、人思いで、自分の思うがままに生きているようすに、

どこか背負っているものをおろしてくれるような、存在ではないだろうか。

 

今回、ライプツィヒに来て、はじめてオペラを鑑賞した。

わたしにとって、これはこれまでのオペラとは全く異なる、

新しいジャンルのオペラを観たような感覚であり、また新しい価値観を

手に入れられたような感覚でさえいる。

本場ドイツのオペラをこれからもいろんなところ堪能し、このような形で

アウトプットしていきたいものである。

 

今日も最後まで読んでくれてありがとう。